query 질문에 대한 빠른 답변

‘query’와 ‘inquiry’는 둘 다 “질문”이라는 뜻이지만, 어원과 뉘앙스가 다릅니다. ‘query’는 라틴어 *quaerere* 에서 온 것으로 “찾다, 묻다, 이유를 따지다”라는 의미를 담고 있어, 특히 구체적인 정보를 찾기 위한 질문에 많이 쓰입니다[1]. 반면 ‘inquiry’는 “조사”나 “탐구”라는 느낌이 강해, 보다 넓은 범위의 탐색적 질문에 적합합니다. 따라서 일상 대화에서는 ‘question’이 가장 일반적이며, 기술·데이터 분야에서는 ‘query’를, 공식적인 조사 상황에서는 ‘inquiry’를 선택하면 자연스럽습니다.